“你是什么意思？”

比尔博·巴金斯站在他舒适的小丘洞穴门口，抽着长长的烟斗，享受着温暖的阳光和翠绿的草地。“真是个美好的早晨啊！”

甘道夫出现在比尔博的家门口，戴着蓝色尖顶帽，披着灰色斗篷，白色的胡须直达腰际。比尔博：“早上好啊！”甘道夫：“你是什么意思？”

比尔博坐在门口的凳子上，继续抽着烟斗，吐出美丽的灰色烟圈。比尔博：“你是什么意思？你是要问候我早上可好，还是说不管我怎么做，早上天气都很好？还是说你觉得今天早上很好，或者今天是个应该拥有很好心情的早晨？”